
Faire ses légumes lactofermentés maison est beaucoup plus simple qu’il n’y paraît : des légumes, du sel, un bocal… et un peu de patience. Dans cet article, je vous donne ma recette de base, les deux méthodes de fermentation, mes conseils pour réussir vos bocaux et une variante, le kimchi vert. Après le kéfir de fruits, c’est une autre façon simple et gourmande de prendre soin de votre digestion et de votre flore intestinale.
La lactofermentation est l’un des meilleurs procédés de conservation des végétaux car non seulement elle permet de les conserver, mais elle peut aussi modifier leur composition nutritionnelle et enrichir certains légumes en vitamines, un peu à la manière des graines germées.
Les bienfaits des légumes lactofermentés
Le processus de fermentation lactique transforme les sucres en acide lactique. Celui-ci acidifie les légumes et contribue à empêcher la prolifération de nombreuses bactéries indésirables et de moisissures.
Malgré leur goût acidulé, les légumes lactofermentés ne sont pas considérés comme acidifiants pour l’organisme en naturopathie : leur acidité se développe dans le bocal, au cours de la fermentation. Ils sont aussi appréciés pour leur action sur l’environnement intestinal et, consommés en début de repas, comme un soutien de la digestion.
De plus, les légumes lactofermentés sont des produits « vivants », c’est-à-dire qu’ils ont été transformés naturellement par des bactéries lactiques. Lorsqu’ils ne sont pas pasteurisés, ils contiennent donc des micro-organismes vivants. La fermentation augmente également la biodisponibilité de certains nutriments. Les vitamines C et certaines vitamines du groupe B vont évoluer au cours du processus de lactofermentation.
Non seulement ce procédé augmente la valeur nutritive des aliments, mais il amorce aussi une transformation des végétaux qui facilite leur digestion : une partie du travail est déjà faite dans le bocal. Les légumes lactofermentés sont donc généralement bien digérés, ce qui n’est pas anodin quand on sait que digérer demande beaucoup d’énergie à l’organisme.
La consommation régulière d’aliments fermentés peut ainsi contribuer à la diversité du microbiote intestinal. Une étude de l’université de Stanford a observé que des adultes qui en consommaient chaque jour pendant dix semaines voyaient la diversité de leur microbiote augmenter et certains marqueurs inflammatoires diminuer¹. Cette consommation s’inscrit dans une approche globale de la santé intestinale, qui pourrait aussi bénéficier à la perméabilité intestinale.
Il est conseillé d’en consommer régulièrement en petites quantités, à la manière d’un condiment : par exemple une cuillère à soupe dans une salade composée ou directement dans votre assiette.
Si votre digestion est sensible (ballonnements, inconfort), commencez par une cuillère à café et augmentez progressivement selon votre tolérance : votre intestin a parfois besoin d’un temps d’adaptation.
Cette consommation régulière vient soutenir votre flore intestinale. Si vous souhaitez lui apporter un soutien plus marqué, par exemple après une période de déséquilibre, misez sur la régularité : jusqu’à 2 cuillères à soupe par jour, plutôt en début de repas, pendant au moins un mois.
Le principe pour faire ses légumes lactofermentés maison
La lactofermentation est une méthode de conservation très ancienne. La choucroute, le kimchi et certains cornichons en sont des exemples bien connus.
On peut lactofermenter la plupart des légumes : chou, carotte, betterave, fenouil, concombre, courgette, chou-fleur, brocoli ou encore haricots verts.
Il existe deux méthodes principales, qui ne nécessitent pas les mêmes proportions de sel.
1. La fermentation au sel, ou fermentation sèche
Cette méthode convient aux légumes râpés ou finement émincés, capables de rendre leur propre jus.
Il suffit d’ajouter 1 % du poids des légumes en sel, puis de masser le mélange à la main pour faire sortir le jus.
Par exemple :
- Pour 250 g de légumes : 2,5 g de sel.
- Pour 500 g de légumes : 5 g de sel.
- Pour 1 kg de légumes : 10 g de sel.
On transvase ensuite le tout dans un grand bocal, en tassant bien pour qu’il y ait le moins d’air possible et on ajoute un poids par-dessus. On laisse ensuite la fermentation s’effectuer pendant plusieurs jours.
2. La fermentation en saumure
Cette méthode convient aux légumes entiers ou coupés en morceaux. On les recouvre d’une saumure préparée avec 30 g de sel par litre d’eau, soit 3 % du poids de l’eau.
Les proportions sont les suivantes :
- Pour 250 ml d’eau : 7,5 g de sel.
- Pour 500 ml d’eau : 15 g de sel.
- Pour 1 litre d’eau : 30 g de sel.
Dans les deux cas, les légumes doivent rester immergés dans leur jus ou dans la saumure pendant la fermentation.
Attention, il ne faut jamais faire tremper les légumes car leurs nutriments passeraient dans l’eau. On peut en revanche les brosser rapidement sous l’eau et les sécher avec un linge propre.


Légumes lactofermentés maison
Ingrédients
- 500 g de légumes au choix : chou vert, rouge, blanc ou chinois, chou-fleur, brocoli, fenouil, carotte, betterave, concombre, courgette ou blanc de poireau.
- 5 g de gros sel marin (1 cuillère à café), soit 1 % du poids des légumes.
- Des aromates au choix : oignon, ail, gingembre, curcuma, poivre, piment ou herbes fraîches.
Instructions
- Émincer ou râper finement tous les légumes.
- Dans un saladier, mélanger les légumes avec le sel en les malaxant avec les mains pendant plusieurs minutes, jusqu’à ce que les légumes rendent leur jus. Laisser reposer si nécessaire pour favoriser l’extraction du liquide.
- Ajouter les aromates de votre choix et bien mélanger.
- Transvaser les légumes ainsi que leur jus dans un grand bocal en verre propre. Bien tasser au fur et à mesure pour que les légumes soient totalement immergés dans leur jus.
- Vérifier que les légumes sont recouverts de leur jus. Ils doivent rester immergés pendant toute la fermentation. Si besoin, placer un poids par-dessus (par exemple un petit bol ou un ramequin).
- Fermer le bocal avec son système de fermeture et le placer sur une assiette pour recueillir les éventuels débordements. Laisser fermenter 10 à 15 jours à température ambiante (voir ci-dessous), en ouvrant de temps en temps.
- Une fois fermentés, conserver vos légumes au frais dans le bocal fermé.
Combien de temps laisser fermenter les légumes ?
La durée dépend de la température ambiante, du type de légume et de la taille des morceaux.
Pour des légumes râpés fermentés au sel, comptez généralement 10 à 15 jours à température ambiante comme premier repère, certaines préparations nécessitant deux à trois semaines. La fermentation évolue plus rapidement lorsqu’il fait chaud et plus lentement lorsque la température est basse.
Une fois la fermentation terminée, placez le bocal au réfrigérateur pour ralentir le processus.
Quelques conseils pour réussir vos légumes lactofermentés
Choisissez des légumes frais
Privilégiez des légumes frais, fermes et en bon état. Les légumes biologiques sont plus intéressants si vous en avez la possibilité.
Utilisez le bon sel
Choisissez un sel pur, sans ajout d’ingrédients inutiles, et respectez les proportions correspondant à la méthode choisie : 1 % du poids des légumes pour la fermentation sèche, ou 3 % du poids de l’eau pour la saumure.
Maintenez les légumes immergés
Les légumes doivent rester sous leur jus ou sous la saumure. Un poids de fermentation peut faciliter cette étape. La fermentation produit du gaz et peut entraîner des débordements : placez donc le bocal sur une assiette.
Observez la fermentation
Il est normal que la saumure devienne trouble, que des bulles apparaissent ou que du gaz s’échappe du bocal. En revanche, une odeur franchement nauséabonde ou une moisissure étendue sont des signes qui imposent de jeter la préparation.
Conservez les bocaux au frais
Après la fermentation, placez les bocaux au réfrigérateur. Une fois ouverts, utilisez des ustensiles propres pour prélever les légumes et veillez à les maintenir immergés.
Le kimchi vert
Le kimchi est une préparation traditionnelle coréenne à base de légumes fermentés, souvent agrémentés d’ail, de gingembre et de piment. Il existe de nombreuses variantes, dont certaines utilisent du chou chinois, du poireau, du fenouil ou de la carotte.


Kimchi vert
Ingrédients
- 1 chou vert moyen ou 1 chou chinois
- 1 blanc de poireau
- 1 cœur de fenouil ou 1 carotte
- 1 oignon
- 2 gousses d'ail
- 3 cm de gingembre frais
- 2 CS de sucre de coco
- 5 CS de Tamari (sauce soja)
- 1 cc de poudre de piment (facultatif)
- Du sel pour préparer une saumure à 3 %
Instructions
- Couper le chou en morceaux et le rincer.
- Préparer une saumure à 3 % en dissolvant 30 g de sel par litre d’eau. Utiliser la quantité nécessaire pour recouvrir le chou.
- Maintenir le chou immergé et laisser tremper 24 heures.
- Rincer rapidement le chou, l’égoutter et le couper en morceaux de 4 à 5 cm.
- Mixer l’oignon, l’ail, le gingembre, le sucre de coco et le tamari pour obtenir une pâte.
- Émincer le poireau et couper le fenouil en julienne ou râper la carotte.
- Mélanger le tout en enrobant bien les légumes de pâte parfumée. Mettre la préparation dans un gros bocal en tassant bien.
- Maintenir les légumes immergés dans leur jus. Si celui-ci est insuffisant, compléter avec une saumure à 3 % préparée séparément.
- Laisser fermenter à température ambiante en surveillant l’évolution de la préparation, puis placer au réfrigérateur lorsque la fermentation est suffisamment avancée.
Comment consommer les légumes lactofermentés ?
Les légumes lactofermentés peuvent se déguster de multiples façons :
- Tels quels, en salade.
- Sur des toasts d’avocat.
- Ajoutés à une omelette.
- En accompagnement d’un plat de légumes ou de céréales.
- Dans une vinaigrette ou une sauce, en utilisant un peu de saumure pour apporter une note acidulée.
Pour profiter des micro-organismes vivants présents dans les préparations non pasteurisées, consommez-les de préférence crus. Vous pouvez néanmoins les intégrer à des plats cuisinés si vous appréciez leur saveur : la chaleur modifie alors leur teneur en micro-organismes vivants.
La lactofermentation est une manière simple de varier les légumes et de découvrir de nouvelles saveurs. Avec un peu de pratique, vous pourrez adapter les associations d’aromates à vos goûts et aux légumes de saison.
Et si votre digestion reste difficile malgré une alimentation soignée ?
Les légumes lactofermentés sont un soutien précieux, mais ils ne suffisent pas toujours. Lorsque les ballonnements, la lourdeur après les repas ou l’inconfort digestif s’installent et s’accompagnent de fatigue, c’est souvent le signe que votre organisme dépense trop d’énergie à digérer. Je vous explique ce mécanisme dans l’article Digestion difficile et fatigue : pourquoi digérer demande de l’énergie.
¹Wastyk HC, et al. Gut-microbiota-targeted diets modulate human immune status. Cell. 2021;184(16):4137-4153. doi:10.1016/j.cell.2021.06.019

Vous aimerez aussi :
Si cet article vous a plu, épinglez-le sur Pinterest !











je voudrai associer lactofermetation avec ARTEMISIA ANNUA , Comment faire ? MERCI !
Bonjour Guy, c’est sans aucun doute une très bonne idée, mais je ne sais pas du tout !!